7861

Richtlinien
über die Gewährung von Zuwendungen
an Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe als Liquiditätshilfe
nach Naturkatastrophen und außergewöhnlichen Ereignissen

RdErl. d. Ministeriums für Umwelt und Naturschutz,
Landwirtschaft und Verbraucherschutz - II-3 - 2114.03.01 -
v. 20.12.2007

Der RdErl. d. Ministeriums für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz v. 9.9.2003 (MBl. NRW. S.1129, SMBl. NRW. 7861) wird wie folgt geändert und ergänzt:

1. In Nummer 1 wird folgender Absatz angefügt:

„Diese Richtlinie stützt sich auf Art. 10 und 11 der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 der Kommission vom 15. Dezember 2006 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere in der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätigen Unternehmen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 (ABl. L 358 v. 16.12.2006, S. 3) und auf den Agrarrahmen der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 (ABl. C 319 v. 27.12.2006, S. 1).“

2. In Nummer 7 Satz 2 wird die Angabe „31.12.2007“ ersetzt durch die Angabe „31.12.2013“.

Dieser Runderlass tritt mit Wirkung vom 31.12.2007 in Kraft.

- MBl. NRW. 2008 S. 22